Bienvenidos a La Costa Blanca: Alfaz del Pí

Welcome to Costa Blanca: Alfaz del Pí

Velkommen til Costa Blanca: Alfaz del Pí

Todos los colores del Mediterráneo.

all colors of the Mediterranean.

Alle farger i Middelhavet.

Conozca nuestros pueblosMeet our peopleMøt våre medarbeidere: La Nucía | Alfaz del Pí | Altea

El turismo ha sido la plataforma del desarrollo urbanístico, humano y cultural de L´ Alfàs del Pi. De sus casi 15.000 habitantes, unos 6.000 son extranjeros perteneciendo a 54 nacionalidades distintas.El pueblo está equipado de infraestructuras básicas como: Polideportivo, Casa de cultura, Centro de Salud. A 2 km. del Casco Urbano tenemos la Playa del Albir, justamente pegada a la Sierra Helada. Es una playa de cantos rodados que tiene todo tipo de servicios y concentra gran parte de la oferta de ocio de la localidad. Cerca del faro hay una playa nudista libre. Al Paseo Marítimo se le ha denominado Paseo de las Estrellas porque está tachonado con el nombre de los actores famosos que han pasado por L´ Alfàs del Pi con motivo del Festival de Cine que se celebra cada mes de julio. Este municipio ha alcnzado en los últimos años el primer lugar en el nejor nivel de vida de la provinica.

Actividades económicas: Municipio turistico por excelencia. Conserva algo de industria y agricultura: viñedos, naranjos y limoneros, almendros, higueras y algarrobos.

Gastronomía: Abundancia de pescado fresco y jugoso de la Bahía. . Todo tipo de arroces. " Pilotes de Dacsa" (pelotas de carne y maíz), Cocas saldas y dulces. "Pebrera Ofegá". Borreta.

Monumentos: Iglesia de San José. Yacimiento con restos romanos en la Playa del Albir. Puente romano.

Parajes: Subida al Faro en la Sierra Helada. Playa de L´Albir.

Oferta Cultural: Programacón consolidada en torno a su moderna y espectacular Casa de Cultua. Jorndas Musicales dedicadas a Mozart. Festival de Cine de proyección nacional.

Fiestas y Eventos: FIESTAS Y EVENTOS. En Marzo festividad de San José. En Mayo, primer fin de semana, son las fiestas de la Curz. En Julio hacen el Festival de Cine, la primera semana. En Agosto son las fiestas de la Playa de l´Albir. Las Fiestas Patronales se celebran en noviembre en honor al Santísimo Cristo del Buen Acierto. En diciembre celebran la Purísima Concepción en torno al día 8.

Geografía: Gentilicio: alfasinos. L´ Alfàs del Pi se origina como núcleo fortificado en el interior para defensa frente a los ataques de los piratas berberiscos. El nombre de Alfàs es morisco y significa tierra sembrada, tierra fértil. Su economía tradicional ha estado ligada a la tierra con la producción de frutales o de almendros y la extracción de hierros o yeso. Perteneció a la Baronía de Polop. En el siglo XVII tienen un fuerte aumento de población. En 1786 los aldeanos plantaron un gran pino en la plaza del pueblo reinvindicando así su independencia de Polop. Cosa que lograron en 1836. Y así quedó fijado este hehco en el apellido del municipio.

Comunicaciones: Población muy bien comunicada con la A-7 por las salidas 65 (Benidorm) y 64 (Altea). También conectada con la Nacional 332 Alicante -Valencia, que le da paso a Benidorm y Altea. A 50 Km. de Alicante y a 5 Km. de Benidorm.

Situación: Alfàs del Pi está ubicada en la comarca de la Marina Baja, frente a Altea y Benidorm, en el Noroeste de la Provincia. Su término muicipal es una franja rectangular perpendicular a la Sierra Helada y al Mar Mediterráneo en su parte sur. Por el Norte limita con Polop de la Marina y Altea. Por el sur y el este limita con Benidorm. El núcleo urbano está en su parte interior, a unos 5 kms de la costa. 19 kms2 es la superficie del término municipal.

Visita al municipio: Ruta Verde de la Sierra del Albir: Desde la misma playa de L´Albir se puede iniciar una excursión por la Sierra Helada hasta el Faro de L´Albir por el camino viejo. Se puede practicar el senderismo o el cicloturismo por las veredas de la Sierra Helada, lindando ya con Benidorm.

Deportes: L´Alfàs del Pi tiene un Centro de Entrenamiento considerado uno de los mejores de la provincia y las condiciones climáticas hacen posible el deporte de alta competición o los entrenamientos durante todo el año. Tiene pista de atletismo con una cuerda de 400 metros, área de lanzamientos, gimnasio, piscina de 25 metros y zona de prensa. También se pueden practicar en la localidad deportes como el submarinismo y otros deportes náuticos. Hay campo de prácticas de golf.

L´ Alfàs del Pi was originally an inland fortified village providing shelter from the Berber pirates. The name ´Alfàs´ was originally Moor and means ´sown land´. Its traditional economy is linked to the land and the growing of fruits and almonds and the extraction of metals and gypsum. Tourism has served as a platform to develop the town, the people and the cultural activities of L´ Alfàs del Pi. It has been possible to control the growth of the town by ensuring that residential developments respect a limit of 4 storeys and by guaranteeing that 50 % of developed land is made up of green areas. In the old town centre there are 930 dwellings, whilst in the developed areas the number of single-family homes rises to 3,945. Of the 12,547 inhabitants, 6,000 are foreigners from some 54 different countries. To accompany these human and urban features L´Alfàs del Pi has also created an infrastructure destined to improve the quality of life of its inhabitants - a multi-sports stadium, Municipal Arts Centre, Health Centre and amenities for all are some of the various services on offer. Playa del Albir is located two kilometres away from the old town centre, next to the Sierra Helada. It is a pebbled beach with a range of services and a concentration of leisure amenities, including a free nudist beach near the lighthouse. The Sea promenade is known as the Promenade of Stars as it contains the names of famous actors who have visited L´ Alfàs del Pi during the annual Cinema Festival in July.

Gastronomy: Pelotas de Dacsa (minced meat), Coca a la Calda, Coca Farcida (flat sponge cake), Pebrera Ofegá, Arrós amb Ceba, Arrós de Parva, Borreta (stew).

Monuments: Church of St Joseph, site with Roman remains on the Albir beach.

Areas: Castle of the Conde de Alfaz (Medieval tournaments, located between Benidorm and Altea).

Festivals and Events: Fiestas in honour of the Blessed Christ of Good Decisions are held from the 7-10 of November with processions, a comical parade and fireworks. In summer, during the first weekend of August, there are fiestas on the beach, with street bands and an open-air celebration. The Festival of Crosses is held during the first weekend in May, with an open-air mass and celebrations. The feast of Saint Joseph is celebrated on the 19th of March.

Situation: Alfàs del Pi is easily accessed from the other villages of the Costa Blanca via the N-332. It is also connected with the inland area by the road to Callosa d´En Sarrià. Located 50 km from Alicante and 5 km from Benidorm.

Tour of the town: There is an excursion from L´Albir beach to its lighthouse via the old path. You can walk or tour with bicycles on the trails that crisscross the Sierra Helada - an area bordering on Benidorm.

Sports: The Training Centre in L´Alfàs del Pi is considered as one of the best in the province. The climate of the area ensures that high-level competitive sport is possible throughout the year. There is a 400-metre athletics track, a throwing area, a gymnasium, a 25-metre pool and area for the press. Diving and other water sports are also on offer in the locality. There are also areas for practising golf (96.588.83.93).

Rundt 50 kilometer nord for Alicante ligger Alfaz del Pi, som siden slutten av 60-tallet har vært et avholdt tilholdssted for nordmenn og andre europeere. Kommunen består av landsbyen Alfaz del Pi, beliggende omtrent to kilometer inn fra kysten, og landsbyen Albir ved stranden Playa del Albir.    

Alfaz del Pi, hvis navn er hentet fra alfaz som betyr fruktbar jord på arabisk og pi som betyr furutre på valenciansk, teller i dag rundt 20.000 innbyggere, hvorav litt over halvparten er av utenlandsk opprinnelse, ifølge tall fra nasjonalt institutt for statistikk – INE.

Kommunen er utpreget flerkulturell med mer enn 80 forskjellige nasjonaliteter. Briter, hollendere, tyskere og nordmenn dominerer blant de utenlandske befolkningsgruppene. Alfaz del Pi har den nest største konsentrasjonen av nordmenn i utlandet etter London. 2.500 norske statsborgere var registrert som velgere ved lokalvalget i 2007, antallet fastboende nordmenn i kommunen er trolig rundt det dobbelte.   

Historie

Det finnes spor etter iberiske bosetninger fra 500-tallet før Kristus i Alfaz del Pi. Om disse vites for øvrig ikke særlig mye. Arkeologiske utgravninger i Albir har påvist at romerne var i området mellom det 2. og det 4. århundre etter Kristus. Maurerne dominerte fra 711 til 1258, fysiske etterlevninger fra denne perioden er begrenset. Gjennom middelalderen spilte Alfaz del Pi en viktig rolle som forsvarsbastion mot utbredt pirateri langs Middelhavets kyst.

I tidligere tider var Alfaz del Pi underlagt baroniet Polop, og kjent under navnet Alfaz del Polop. Lokalbefolkningens trang til løsrivelse befestet seg i det 18. århundre, og i 1786 ble et furutre plantet på landsbyens torg – Plaza Mayor. Furutreet, som bidro til navnet Alfaz del Pi, gav befolkningen en slags egen identitet og er i dag kommunens symbol. Administrativ selvstendighet ble imidlertid ikke oppnådd før i 1836, året da Benidorm, Alfaz del Pi, Chirles og flere andre landsbyer ble endelig løsrevet fra baroniet Polop.

På slutten av 50-tallet begynner det skakkjørte Francoregimet å sysle med tanken på økonomiske reformer. Turisme utpeker seg snart som et satsningsområde. I løpet av et tiår transformeres Benidorm fra å være en helt vanlig fiskerlandsby til å bli Europas største turistmaskin. Denne effekten smitter over på Alfaz del Pi, som siden slutten av 60-årene har sett befolkningen øke jevnt og trutt i takt med den gryende turismen.      

Økonomi

Fra gammelt av har jordbruk vært viktigste næringsvei i Alfaz del Pi. Dyrking av vindruer, oliven, appelsin og sitron var svært utbredt i området. Det ble også utvunnet oker, et brungult leireslag som kan brukes som fargepigment, fra gruver i Sierra Helada.

Fra midten av det 19. århundre blir Europas vinproduksjon rammet av en ødeleggende parasitt - La Plaga de la Filoxera. Med det resultat at store deler av næringsgrunnlaget til innbyggerne i Alfaz del Pi forsvant.

Dette bidro til at man måtte begynne å lete etter annet levebrød. Som så mange andre kommuner i Alicanteprovinsen, var Alfaz del Pi gjenstand for massiv utvandring til Amerika og Nord-Afrika fra slutten av 1800-tallet frem til midten av 1900-tallet.

I løpet av de siste 50 årene har turisme og de medfølgende serviceyrkene overtatt som Alfaz del Pis hovednæringskilde. Siden 1960 og frem til i dag har befolkningen tjuedoblet seg, hovedsakelig takket være den store mengden arbeidsplasser som har blitt skapt innen servicenæringen.  

Noen severdigheter

Verken Alfaz del Pi eller Albir hører hjemme blant Spanias mest pittoreske landsbyer. Det er snarere den avslappede stemningen og godt opparbeidede internasjonale infrastrukturen som trekker turister og innflyttere til kommunen.

Den pent opparbeidede stranden Playa del Albir sørger alene for storinnrykk av besøkende i sommerhalvåret. Ønsker man en litt roligere atmosfære, kan man prøve en av småstrendene Playa de la Mina, Playa de Casa del Médico og Playa de Cala del Amerador, som samtlige befinner seg på veien ut til fyret i Albir – Faro de Punta Bombarda, som for øvrig også er verdt et besøk, om ikke annet så for turen og utsiktens skyld.

 Torre Bombarda, som ligger ved La Punta de Bombarda rett ved siden av fyret, ble erklært som spesiell turistattraksjon – Bien de Interés Turístico – i 1985. Det fire meter høye tårnets opprinnelse er ukjent, men det antas at det i utgangspunket har vært et vakttårn.

Iglesia Parroquial Cristo del Buen Acierto, kirken i sentrum av Alfaz del Pi som ble oppført i 1784, kan være interessant nok. På plassen foran kirken, Plaza Mayor, finner man furutreet som ble plantet av lokalbefolkningen i 1786.

Saber más / More directions : Ayuntamiento Alfaz | Patronato Costablanca