Bienvenidos a La Costa Blanca: Altea

Welcome to Costa Blanca: Altea

Velkommen til Costa Blanca: Altea

Todos los colores del Mediterráneo.

all colors of the Mediterranean.

Alle farger i Middelhavet.

Conozca nuestros pueblosMeet our peopleMøt våre medarbeidere: La Nucía | Alfaz del Pí | Altea

La Cúpula de su Iglesia, azul con decoración geométrica blanca, es uno de los símbolos de la Costa Blanca. Altea se asienta sobre un tosal, cuya cúspide corona la Iglesia Parroquial, decorado con pequeñas teselas blancas. El magnífico conjunto arracimado del Casco Antiguo le da un encanto especial único en la provincia. Podemos iniciar su recorrido en la Plaza del Convento para acceder, por Pont de Moncau, al barrio de la Vellaguarda. Es un conjunto de calles empinadas y estrechas de adoquín con miradores y pequeñas glorietas. Llegaremos a la Plaza, centro cultural y de ocio de Altea, donde está la Iglesia de la Virgen del Consuelo. Su tranquilidad y su sosiego han hecho de Altea el paraiso de artistas y artesanos, cuyas tiendas y tenderetes pueblan el Casco Viejo. Al pie del tossal tenemos las anchas calles del Passeig Marítimo, cara al mar, o la comercial Avda. del Rey Jaime I. Altea tiene 6 km. de costa, alternando los acantilados con las zonas de baño de cantos rodados. Junto al casco urbano tenemos la Playa de la Roda. Hacia el sur la mayor playa, la de Cap Blanch, que se funde con la de Albir. Hacia el norte la Playa de Cap Negret, de gravilla, que acaba en una pequeña cala de piedra negra llamada Cala del Soio. Otra playa muy concurrida es la de L´Olla frente a una islita de mismo nombre. Altea termina en la punta del Mascarat y la sierra de Bernia, donde hay calas de gravilla como la Barreta, La Solsida y La Galera. En la falda de la Sierra de Bernia tenemos el antiguo emplazamiento de Altea, Altea la Vella, pequeño pueblecito cruzado por un viacrucis que nos hace ascender hasta un calvario rodeado de cipreces. La Sierra de Bernia, con su font del Garroferet o la antigua fortaleza, son buenos motivos para hacer excursiones.

Actividades económicas: Mucicipio eminentemente turístico y comercial, aunque todavía conserva reductos agrícolas en la huerta, sobre todo en el poblado de Altea la Vella, y también algo de actividad pesquera.

Gastronomía: Caragols amb Ceba, Cruet de Peix y Erizos, Coca a la Lluma y una amplia variedad de arroces.

Artesanía: Altea es ejemplo de asentamiento de artesanos y artistas, que incluso han originado la Muestras de Artesanía que se monta en la cima del pueblo, en el entorno de la Plaza de la Iglesia. Y también existen numerosos comercios de artesanía variada y de diversas tendencia y materiales. Merece la pena un viaje exclusivamente para visitar estos comercios.

Monumentos: Casco antiguo, todo un conjunto de calles, glorietas y casas decoradas con gusto, coronado por la Iglesia y su gran plaza.

Parajes: Playa de la Olla. Cap Negret, la Roda y Cap Blanch. Los dos puertos deportivos. Sierra de Bernia y su Fuerte. Fuentes del Fort, del Garrofer y del Runar.

Oferta Cultural: Programación de actividades en torno a sus centros culturales como el Museo "Navarro Ramón" sito en la Casa de Cultura, el Museo Étnico de la Música, Palacio de Congreso y Exposiciones, Casa Gadea,

Fiestas y Eventos: FIESTAS Y EVENTOS. En febrero, el poblado de Altea la Vella celebra sus fiestas en honor al Santísimo Cristo de la Salud. En Mayo son las fiestas en honor de la Santísima Trinidad en la barriada de Bellaguarda. En Junio, en la partida de Cap Blanc los solteros festejan a San Antonio. Por San Juan, a finales de Junio, en la Plaza de la Iglesia hacen una "crema" y el traslado del "abret". En Julio hay fiestas en el Paseo de Sant Pere y el Puerto, en la Altea la Vieja y en la partida Cap Blanc. En Agosto celebran a San Roque en la Partida de la Huerta, a San Lorenzo en la Olla d´Altea con su magnífico Castell de Fuegos Artificiales, a San Isidro en la partida de los Arcos y a San Luis en la de Barraquet. En Septeimbre son los Moros y Cristianos en honor a San Blas. Celebración del Santísimo Cristo del Sagrario con reomería por las calles del casco antiguo. En diciembre son las fiestas de la Purísima en Altea la Vieja y las de Santa Bárbara en la partida y ermita del mismo nombre.

Comunicaciones: Se llega a Altea por la autopista A-7, que tiene salida propia, la 64. También por la Nacional 332 Alicante-Valencia, que cruza toda la ciudad. Existe estación del tren Alicante-Dénia. Autobuses a todas las direcciones.

Situación: Altea está situada en la Bahía que cierran la Punta Albir y el Morro del Toix, en la Marina Baja, muy cerca de Benidorm. Dista 51 Km. de Alicante y a 10 de Benidorm.

Visita al municipio: La Sierra de Bernia, donde se encuentra el Fuerte del S. XVI para controlar a los moriscos. Otros sitios de interés son el Forat, la Font del Garrofert o la Font del Runar.

Deportes: Altea cuenta con dos puertos deportivos, el del Club Náutico y el de Campomanes. También tiene el campo de Golf Don Cayo.

The dome of Altea´s church, blue with a white geometrical design, is one of the symbolic images of the Costa Blanca. Altea is situated on a hill whose peak rises above the white-tiled parish church. The magnificently jumbled and cluttered centre of the Old Town provides Altea with a special charm. When visiting, start at the Plaza del Convento and take the Pont de Moncau - this leads to the Vellaguarda district, an area of steep narrow cobble-stoned streets with balconies and small glorietas (circular intersections). In the Plaza, the cultural and leisure centre of Altea is the Church of the Virgen del Consuelo (Our Lady of Solace). Altea´s peacefulness and tranquillity have made it a paradise for artists and craftsmen and their shops and stalls are scattered throughout the Old Town Centre. At the foot of the hill lies the wide sea promenade and the commercial street, the Avenida del Rey Jaime I. Altea has a 6 kilometre beach, with cliffs alternating with shingled bathing areas. Playa de la Roda is located adjacent to the old town centre. The main beach, Playa de Cap Blanch, is located to the south and runs into Albir´s beach. The Playa de Cap Negret, a shingled beach ending in a small cove with black pebbles called the ´Cala del Soio´, is located to the north. L´Olla is another much-frequented beach opposite a small island of the same name. Altea ends in the ´Mascarat point´ and the Sierra de Bernia, where the La Barreta, La Solsida and La Galera shingled coves are located. In earlier times, Altea used to be situated on the road to the Sierra de Bernia and was called Altea la Vella - a small village intersected by a Way of the Cross that ascends to a Calvary surrounded by cypress trees. The Sierra de Bernia, with its Font del Garroferet and ancient fortress, are excellent reasons to visit the area.

Gastronomy: Caragols amb Ceba (snails), Cruet de Peix y erizos (with sea urchins and fish), Coca a la Lluma(flat sponge cake) and a wide range of rice dishes.

Art: Furniture and footwear.

Monuments: Old town centre, ayuntamiento (town hall), church, Navarro Ramóm museum.

Cultural Attractions: The Navarro Ramón Museum.

Festivals and Events: Moors and Christians pageants in honour of St Blas and the Blessed Christ of the Sacrament are held in the last week of September. There are firework displays in the Olla district (12-14 August).

Situation: Altea is located on a bay with the Punta Albir and the Morro del Toix at either end. The N-332 passes through the town; there is also an exit from the A-7 motorway. Situated 51 km from Alicante and 10 from Benidorm.

Tour of the town: The Sierra de Bernia is the place where the Bernia fort is located (16th century) which was formerly used to control the Moriscos. Other places of interest are the Forat, the Font del Garrofert and the Font del Runar.

Sports: There are two marinas in Altea: the Yacht Club and the Campomanes (96.584.23.07).

Knappe ti minutter nord for turistmaskinen Benidorm ligger, "La joya del mediterraneo" (middelhavets juvel), en av den spanske Middelhavskystens fineste og best bevarte landsbyer. Altea har opp gjennom årene hatt en magisk tiltrekningskraft på bohemer, kunstnere, livsnytere og andre med sans for alternativ livsstil.

Altea kommune, som inkluderer Altea og Altea la Vieja (det gamle Altea) har drøyt 22.000 innbyggere, hvorav 34,6 % er av utenlandsk opprinnelse, ifølge tall fra nasjonalt institutt for statistikk, INE. Europeere og latinamerikanere utgjør mesteparten av den utenlandske befolkningen.

Altea har ikke gjennomgått den samme eksplosive befolkningsøkningen som eksempelvis Torrevieja og Alfaz del Pi. Men turistsatsningen har medført er firedobling av innbyggertallet siden 1960. Et faktum som imidlertid ikke har frarøvet landsbyen sin helt spesielle sjarm. Flesteparten av "innvandrerne" i Altea spanjoler som har fått øynene opp for denne unike byen og dermed skiller Altea seg mye fra andre byer langs kysten.

Historie
Ibererne, grekerne, fønikerne, romerne og maurerne har alle hatt tilholdssted i Altea, og samtlige sivilisasjoner har vært med å påvirke områdets historiske utvikling. Det vites ikke veldig mye om iberisk periode, annet enn at deres bosetninger trolig lå ved utløpet av elven Algar.

Om fønikerne, grekerne og romerne vet man at de drev utstrakt handel med utgangspunkt i Alteabukten. De to sistnevnte etablerte dessuten flere installasjoner for salting av kjøtt og fisk rundt omkring i Alteaområdet. Maurernes mest betydelige bidrag til lokalhistorien er moderniseringen og effektiviseringen av jordbruket.

I maurernes Spania var Altea underlagt bystaten Denia (taifa), helt til området ble gjenerobret av Jaime I de Aragón i 1244. Gjenerobringen medførte byggingen av store og tykke bymurer for å sikre innbyggerne mot fremtidige angrep. Denne prosessen ble utgangspunktet for det som i dag er kjent som gamlebyen.

Mot slutten av 1800-tallet hadde Altea utviklet seg til et tettsted med nærmere 6.000 innbyggere. Hovednæringene var jordbruk, handel og fiske. Et halvt hundreår senere begynner turismen så smått å plassere den lille landsbyen på verdenskartet.

Nærheten til Middelhavet, det tiltalende klimaet og et helt spesielt dagslys, gjorde at mange kunstnere begynte å rette sin oppmerksomhet mot Altea i det 19. og det 20. århundre. Det dreide seg først og fremst om malere, men også skulptører, keramikere og forfattere.

Blant de mer kjente kan nevnes maleren Benjamín Palencia, forfatteren Rafael Alberti, forfatteren Vicente Blasco Ibáñez og den tyskfødte maleren Eberhard Schlotter, som fortsatt bor i Altea den dag i dag, og som driver Fundación Eberhard Schlotter sammen med sin datter, fotografen Sibylle Schlorlemmer Schlotter.     

Økonomi
I likhet med så mange andre kommuner langs Spanias Middelhavskyst, er Alteas hovednæringskilde per i dag turisme. Storinnrykk av besøkende fra innlands-Spania og andre europeiske land i sommerhalvåret har bidratt til å skape et stort antall arbeidsplasser innen serviceyrkene.

Turismen har dessuten medført en byggeboom, og avkastningen fra byggenæringen har vært Altea kommunes nest viktigste inntektskilde det siste tiåret. På tredjeplass ligger jordbruk, særlig appelsiner og nísperos, og fiske.    

Noen severdigheter  
Den velbevarte hvitpussede gamlebyen med sine brusteinsbelagte trange gater er Alteas fremste attraksjon. Den pittoreske kirkeplassen med et rikt utvalg av restauranter og barer, er gamlebyens samlingspunkt. Der finnes også en rekke utkikksposter som gir fantastisk utkikt over Benidorm, Middelhavet, bukten som omslutter Altea og Albir, samt Calpe og Calpeklippen.

Alteas hovedkirke, Iglesia parroquial de Nª Sra. del Consuelo, på kirkeplassen på toppen av gamlebyen er verdt et besøk. Om ikke annet for å ta de to blå kuplene, som er kommunens fremste symbol, nærmere i betraktning. Med referanse til kirkens kupler har Altea gjennom årenes løp fått kallenavnet ”La Cúpula del Mediterráneo” – Middelhavets Kuppel.  

Den relativt nyrenoverte strandpromenaden, Paseo Marítimo, er stedet for en uforpliktende rusletur. Skulle tørsten og sulten ta overhånd underveis, ligger uteserveringer av de fleste slag på rekke og rad langs hele promenaden.

Det toppmoderne kultursenteret Palau de Altea ved utkanten av gamlebyen er en av Alteas nyere stoltheter, og har magisk tiltrekningskraft på kulturinteresserte tilreisende fra fjernt og nær. I Palau de Altea arrangeres teater, utstillinger og konserter av høy internasjonal kvalitet.  

La Olla er navnet på er idyllisk område, med strender og en håndfull restauranter og barer, nesten umiddelbart nord for Altea sentrum.  Cirka 500 meter fra stranden ligger "Isleta", en liten øy med tre til fire bitte små nærmest uberørte strender.    

Alteas strender, stort sett bestående av rullestein, gjelder ikke blant Middelhavets fineste. Til gjengjeld er de aldri overfylte, selv ikke i juli og august, enten man velger Playa de la Olla, Playa del Cap Negret, Playa de la Roda, Playa de Cap Blanch eller Playa del Mascarat.

Saber más / More directions : Ayuntamiento Altea | Patronato Costablanca